DictionarycaballeroSpanish gentleman
noun

caballero

A gentleman in a Spanish-speaking society.

A caballero lifts his riding hat courteously beside his saddled horse.

A Spanish gentleman horseman beside his saddled horse, courteously lifting his broad-brimmed riding hat in greeting.
Etymology

The word begins with a horseman. Through the mounted knight and his social standing, it developed the courteous sense of a gentleman.

In context

Libranima59:03
a caballero when you are not one; for though gentlefolk may be so, poor men are nothing of the kind!
Don Quixote - Cervantes (Illustrated Audiobook) Part 3 of 4

More examples

  • In the Spanish novel, the caballero treats his guests with formal politeness.
  • She translates caballero as gentleman in this passage.
  • The letter addresses him as an honorable caballero.

Forms

caballero · caballeros

Similar words

gentleman
The general English term without the Spanish-speaking cultural setting.
señor
Señor is a general respectful title for a man; caballero can emphasize gentlemanly status or conduct.