adjective
homelike
HOME-like/hˈoʊmlˌaɪk/
Comfortable and welcoming like a home.
The armchair, knitted blanket, and warm lamplight make this nook homelike.

Etymology
Home plus like describes a place with the qualities of a home, not necessarily one's actual residence. The selected sense emphasizes the familiarity and ease associated with being at home.
In context
though he was but 6 and 30 he was a quiet silent neutral tinted man this Lord with thin lips and heavy eyelids much given to gardening and full of homelike habits
More examples
- The small inn offers a homelike atmosphere.
- Family photos make her new apartment feel homelike.
- Residents share meals in a homelike dining room.
Forms
homelike
home noun — The place where a person lives.