DictionarypatoisLocal speech
noun

patois

PAT-wah/ˈpætwɑː/

A form of speech used by a particular region or community.

The booklet includes an example of regional patois from the American South.

Patois as a regional dialect or informal speech variety, represented by a short printed specimen of Southern U.S.
Etymology

French patois meant native or local speech. Its origin is uncertain, but it probably relates to a verb meaning “handle clumsily” or “paw,” suggesting a disparaging image of regional speech as clumsy.

In context

Chat Patwah3:42
We hope one day in the future we will have a fluent patois conversation with you.
Jamaican Patois: [Chat Patwah] Lesson 1 - Student Interview

More examples

  • The island's patois includes words borrowed from several languages.
  • I understand my grandfather's patois, but I rarely speak it.
  • The neighboring villages have distinct patois.

Forms

patois

Similar words

dialect
More neutral; emphasizes a variety's distinctive grammar, vocabulary, and pronunciation.
vernacular
Emphasizes everyday speech rather than formal or literary language.