verb

purloin

PUR-loyn/ˈpɜːrlɔɪn/

To steal something secretly.

The guest purloins a silver spoon while the host looks away.

A guest secretly slips a silver spoon into coat pocket while host looks away, stealing shown critically, no writing.
Etymology

“Forth” and “long” underlie the idea of putting something far away. The earlier meaning “remove” developed into “misappropriate” and “steal”; purloin thus shares its historical elements with prolong.

More examples

  • Someone purloined my wallet while I was swimming.
  • She slipped into the office to purloin a confidential report.
  • The camera caught him purloining jewelry from an open drawer.

Forms

purloin · purloins · purloined · purloining

Similar words

steal
Steal is the general term, without emphasizing secrecy.
pilfer
Pilfer usually means stealing small amounts or low-value items.
filch
Filch suggests casually or slyly taking something small.