noun
squad
SKWAHD/skwɑːd/
A small group of people who act or associate together.
The rescue squad carries equipment toward the job.

Etymology
The central image is making a square: troops were arranged in square formations. A term for a small group of soldiers assigned a task then broadened to an organized group acting together.
In context
the remainder of the squad follows him through an opening in the wall