métropolitain

French métropolitain meant 'metropolitan' in the name of the Paris railway. The subway sense therefore names transport serving a major city; the area sense retains the broader connection with the city itself.