perdix

Greek perdix probably connects with perdesthai, “to break wind,” referring to the whirring noise of the bird’s wings. The suggested naming image is its sound, rather than its shape.