ler

Leer probably comes from ler, “cheek,” with the likely idea of looking sideways or askance. Its earlier sense “look obliquely” later acquired the lustful or malicious implication familiar today.